engelska-franska översättning av real estate

bien immeuble
bien immobilierLa valeur de la propriété a été harmonisée alors que les investisseurs en bourse étaient tous complètement ivres et prêts à sauter sur n'importe quel bien immobilier qui passe. The value of property was harmonised when investors were collectively drunk on the stock exchange and on heat around real estate. C’est pour cette raison uniquement que le CDA estime que nous ne devrions acheter aucun bien immobilier tant que l’on ne persuade pas le Conseil de tout rassembler sous un seul toit. For that reason alone, the CDA takes the view that we should not purchase any real estate until such time as the Council can be persuaded to accommodate everything under one roof.
foncier
immobilierVous avez connu une crise du secteur immobilier. You have experienced a crisis in the real estate sector. Personne ne sait vraiment à quoi peut bien se rattacher le sujet de l'utilisation à temps partiel de biens immobiliers. . (NL) Hardly anyone knows what the subject of real estate timesharing is actually about. C' est pourquoi nous devrions mener une politique financière saine en remboursant plus vite que prévu les biens immobiliers afin de créer l' espace nécessaire dans les budgets futurs. It is therefore a financially sound policy to pay off real estate costs faster, creating scope for future budgets.
patrimonio
propriété foncière

Property that cannot easily be moved, usually buildings and the ground they are built on
Space used for a particular purpose

They failed to find any investors for the construction of new real estate on the north side
Its free real estate

Ordbok